Гусятин без гусей
Oct. 9th, 2018 08:04 pmОсь і добрався я до найсхіднішого райцентру Тернопілля, назва якого з гусьми ніяк не пов’язана, а походить від прізвища/прізвиська Ус або Всятин.
Хоча у містечку не залишилось ні замку, ні ратуші, воно все одно насичене пам’ятками і по-своєму цікаве. А ще має село-тезку по той бік Збруча.

Огляд почнемо із костьолу Святого Антонія 1645 року, що недалеко від центру. Ренесансна базиліка була створена для потреб кляштора бернардинців на місці старішого дерев’яного храму.

У радянські часи будівля слугувала виробничим та складським приміщенням, хоча у 1975 році її реставрували. Але то все одно було давно і нинішній стан святині місцями кошмарний.

Це, певно, рештки келій:

Декор понищений і не дуже:


Втім, пару років тому почалась реставрація, перші результати якої уже видно по верхній частині. Сподіваємось, у місцевих католиків вистачить наснаги і коштів довести її до кінця.

Всередині весь цей час тривають служби.

А поки просто на будівельному майданчику у пісочку грають діти.

Із костьольного пагорбу відкривається вид на ставки, які каскадом тягнуться паралельно Збручу.

Спустимось до них:

Панорама східної частини Гусятина:


Церква під золотими цибульками - не якийсь незграбний новобуд, а старезний оборонний храм, такі справи.


Костьол і не тільки:

Ну а далі Збруч, колись кордон між частинами розірваної на шматки України:

Історично місто лежало на обох берегах Збруча. Але ще у 1772 році річка стала кордоном Австро-Угорської та Російської імперій, а пізніше – Польщі та СРСР. Нині село по той бік так само зветься Гусятин, але відноситься до Чемеровецького району Хмельницької області.
У міжвоєнний період з радянської сторони біля мосту звели колонаду, що символізувала в’їзд до країни рад. Зараз вона є символом для обох Гусятинів.

Село Гусятин Хмельницької області – якраз таки просто село. Усі збережені пам’ятки на тернопільському боці.


Тим не менш, сюди варто пройти і піднятись на найближчий пагорб, звідки відкривається розкішна панорама більшої частини міста.

Справа від колонади у парку видно оборонну синагогу:

Синагога з костьолом, разом і окремо:



Та просто види на Гусятин, урбаністичний та сільський:


Єврейська божниця середини 16 ст. була складовою частиною оборонної системи міста, про що свідчать її потужні стіни та ряд бійниць на верхньому ярусі. У 1979-2002 роках її переобладнали під краєзнавчий музей, але в останні роки вона стоїть зачиненою пусткою.

Деінде в шпарини можна зазирнути, але нічого радісного ви там не побачите:

У центрі міста є пару цікавих пам’ятників: Северину Наливайку, який народився в Гусятині, та монумент Незалежності.


Онуфріївська церква-фортеця 1600 року також була міцною оборонною одиницею, оточеною мурами. На жаль, новітній час не пошкодував святиню: у 1928 році розібрали верхній ярус з бійницями, а незалежні українці вдягнули її в сіру шубу і позолочені блямби.

На перший погляд здається, що Гусятин можна неспішно обійти за якусь годину, але це враження оманливе. Містечко реально затягує. І якщо на початку я ледве плентався й роздумував, чим зайняти купу вільного часу, то назад уже буквально біг, аби не спізнитись на свій автобус.
На бігу дознімав проспект Незалежності, де зберіглось кілька вілл та кам’яниць сторічної давнини.





Хоча у містечку не залишилось ні замку, ні ратуші, воно все одно насичене пам’ятками і по-своєму цікаве. А ще має село-тезку по той бік Збруча.
Огляд почнемо із костьолу Святого Антонія 1645 року, що недалеко від центру. Ренесансна базиліка була створена для потреб кляштора бернардинців на місці старішого дерев’яного храму.
У радянські часи будівля слугувала виробничим та складським приміщенням, хоча у 1975 році її реставрували. Але то все одно було давно і нинішній стан святині місцями кошмарний.
Це, певно, рештки келій:
Декор понищений і не дуже:
Втім, пару років тому почалась реставрація, перші результати якої уже видно по верхній частині. Сподіваємось, у місцевих католиків вистачить наснаги і коштів довести її до кінця.
Всередині весь цей час тривають служби.
А поки просто на будівельному майданчику у пісочку грають діти.
Із костьольного пагорбу відкривається вид на ставки, які каскадом тягнуться паралельно Збручу.
Спустимось до них:
Панорама східної частини Гусятина:
Церква під золотими цибульками - не якийсь незграбний новобуд, а старезний оборонний храм, такі справи.
Костьол і не тільки:
Ну а далі Збруч, колись кордон між частинами розірваної на шматки України:
Історично місто лежало на обох берегах Збруча. Але ще у 1772 році річка стала кордоном Австро-Угорської та Російської імперій, а пізніше – Польщі та СРСР. Нині село по той бік так само зветься Гусятин, але відноситься до Чемеровецького району Хмельницької області.
У міжвоєнний період з радянської сторони біля мосту звели колонаду, що символізувала в’їзд до країни рад. Зараз вона є символом для обох Гусятинів.
Село Гусятин Хмельницької області – якраз таки просто село. Усі збережені пам’ятки на тернопільському боці.
Тим не менш, сюди варто пройти і піднятись на найближчий пагорб, звідки відкривається розкішна панорама більшої частини міста.
Справа від колонади у парку видно оборонну синагогу:
Синагога з костьолом, разом і окремо:
Та просто види на Гусятин, урбаністичний та сільський:
Єврейська божниця середини 16 ст. була складовою частиною оборонної системи міста, про що свідчать її потужні стіни та ряд бійниць на верхньому ярусі. У 1979-2002 роках її переобладнали під краєзнавчий музей, але в останні роки вона стоїть зачиненою пусткою.
Деінде в шпарини можна зазирнути, але нічого радісного ви там не побачите:
У центрі міста є пару цікавих пам’ятників: Северину Наливайку, який народився в Гусятині, та монумент Незалежності.
Онуфріївська церква-фортеця 1600 року також була міцною оборонною одиницею, оточеною мурами. На жаль, новітній час не пошкодував святиню: у 1928 році розібрали верхній ярус з бійницями, а незалежні українці вдягнули її в сіру шубу і позолочені блямби.
На перший погляд здається, що Гусятин можна неспішно обійти за якусь годину, але це враження оманливе. Містечко реально затягує. І якщо на початку я ледве плентався й роздумував, чим зайняти купу вільного часу, то назад уже буквально біг, аби не спізнитись на свій автобус.
На бігу дознімав проспект Незалежності, де зберіглось кілька вілл та кам’яниць сторічної давнини.
no subject
Date: 2018-10-11 07:33 pm (UTC)no subject
Date: 2018-10-11 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2018-10-11 08:53 pm (UTC)Справжні місцеві таксі їздять вчасно:
no subject
Date: 2018-10-12 07:38 am (UTC)А так було свято, у коней вихідний)
no subject
Date: 2018-10-15 12:54 pm (UTC)А на месте колоннады моста тогда не было? А то очень напрашивается въезд на берег как раз через центральный пролёт - я бы на месте совков и при их тогдашней любви ко всему пафосному так и сделал :)
...а незалежні українці вдягнули її в сіру шубу і позолочені блямби
Надеюсь, что с выходом из Московского патриархата у вас эта веющая с востока болезнь сойдёт на нет
no subject
Date: 2018-10-15 03:51 pm (UTC)К сожалению, среди попов УГКЦ и Киевского патриархата так само много ценителей, чтобы блестело. Поглядеть только, как они некоторые деревянные церкви изуродовали в западной Украине...